Suddenly Looking Back

Di Immemorial God Realm, tepat di pusat benua melingkar itu, berdiri gunung salju tujuh warna. Dua sosok berdiri di atasnya.

Mereka adalah Wang Lin dan Li Muwan.

Keduanya berdiri di sana, menatap jembatan yang tak jauh di depan. Mereka berbicara dengan lembut satu sama lain.

Tatapan Wang Lin begitu lembut saat memandang Li Muwan. Ia telah menunggu momen ini begitu lama. Dan kini, setelah ribuan tahun, akhirnya hal itu terwujud.

Salju tujuh warna yang turun tak lagi membawa rasa duka. Pemandangannya sama sekali berbeda dari apa yang pernah dilihat Wang Lin di dalam kuil leluhur.

Wang Lin berkata dengan lembut,

“Ceritanya sangat panjang. Wan Er, setelah kita pergi dari sini, kita akan mencari tempat yang sederhana. Lalu aku akan menghabiskan seumur hidup untuk menceritakannya padamu… Ada juga Ping Er dan istrinya, Qing Yi. Kau pasti akan menyayangi mereka.”

Li Muwan mengangguk pelan. Ia menatap pria di hadapannya. Penampilannya masih sama seperti dulu, hanya saja kini ada jejak waktu yang tersembunyi di wajahnya.

Ia bisa membayangkan betapa berat penderitaan dan harga seperti apa yang telah dibayar Wang Lin demi membangunkannya.

“Sekarang biarkan aku membawamu menginjak langit bersama…”

Saat Wang Lin mendongak menatap jembatan yang tak jauh di sana, matanya bersinar paling terang selama ribuan tahun terakhir. Tak ada lagi kesedihan di matanya.

Ia menggenggam tangan Li Muwan. Sejak wanita itu terbangun, ia tak pernah melepaskannya. Ia takut jika sekali saja terlepas, ia tak akan pernah bisa menemukannya lagi.

Kedua sosok itu perlahan melangkah ke atas Heaven Trampling Bridge. Mereka berjalan menuju ujung jembatan yang terhubung dengan ilusi.

Li Muwan juga menggenggam tangan Wang Lin erat, tak ingin melepaskannya seumur hidup. Ia merasakan kehangatan dari tangan itu. Kehangatan yang membuat hatinya merasa damai, menembus ribuan tahun.

Sosok mereka perlahan tiba di ujung jembatan. Tepat saat hendak melangkah masuk, Wang Lin berhenti. Ia melambaikan tangan kirinya ke arah daratan.

Lambaian itu membuat tiga sinar cahaya melesat menuju bumi.

Sinar pertama adalah setengah kompas. Ia melayang menuju daratan dan membuat bumi melingkar itu bergemuruh. Bagian bumi yang setengah ilusi menjadi nyata. Parit-parit dan pegunungan yang tak terhitung jumlahnya bersinar terang. Setelah menjadi utuh, ia mulai berputar.

Sinar kedua adalah sebuah jarum penunjuk raksasa. Ia meluncur turun dengan cepat dan menyatu dengan gunung salju tujuh warna. Jarum itu menyapu seluruh daratan.

Aura yang begitu kuat menyebar dari bumi dan bergemuruh ke seluruh dunia.

Sinar ketiga adalah sebuah manik, manik putih, Heaven Defying Bead!

Manik itu melayang di dunia dan memancarkan cahaya lembut. Kemunculannya membuat seluruh tempat ini, Boundary Compass, menjadi lengkap.

Wang Lin berkata dengan lembut,

“Tarik!”

Begitu kata itu terucap, bumi bergemuruh dan menyusut dengan cepat. Kabut tebal tertinggal di belakangnya. Sesaat kemudian, benua itu lenyap. Gunung salju tujuh warna lenyap. Segala sesuatu di dunia ini lenyap, kecuali jembatan tempat Wang Lin dan Li Muwan berdiri. Semuanya hilang — semuanya telah berubah menjadi sebuah kompas seukuran telapak tangan!

Kompas itu berdengung dan melayang di atas tangan kiri Wang Lin, terus berputar. Ia menyusut sekali lagi. Dan yang muncul di tangan Wang Lin adalah Heaven Defying Bead!

Heaven Defying Bead adalah bagian paling krusial dari Boundary Compass. Saat Boundary Compass menjadi utuh, penampilannya tampak tak ada bedanya.

Menggenggam manik itu, Wang Lin menoleh ke belakang. Ia tak bisa melihat langit maupun bumi, hanya kehampaan. Di ujung kehampaan itu, ia melihat sebuah sosok.

Itu adalah Gu Dao.

Gu Dao menatap semua ini dengan terpana. Ia melihat satu-satunya jembatan yang ada di kehampaan dan dua sosok di atas jembatan itu.

“Jadi ini jawabannya…” gumam Gu Dao, dengan ekspresi yang rumit.

Wang Lin tersenyum tipis dan melambaikan tangan kanannya. Sebuah pusaran muncul di belakang Gu Dao, dan di dalam pusaran itu terlihat Immortal Astral Continent. Gu Dao terdiam merenung sejenak, lalu membungkuk memberi hormat pada Wang Lin sebelum menghilang ke dalam pusaran.

Setelah ia pergi, Wang Lin menarik Li Muwan — yang juga telah melihat sosok itu namun tak mengajukan pertanyaan apa pun — menuju ujung jembatan. Mereka pun menghilang ke dalam ilusi.

Setelah Wang Lin pergi, jembatan itu berubah menjadi titik-titik cahaya dan lenyap ke dalam kehampaan di sana.

Tempat ini bagaikan taman surgawi. Di kejauhan, terdapat sebuah paviliun, serta sebuah meja batu dan dua kursi batu. Di kursi batu di samping meja, duduk seseorang yang membelakangi Wang Lin. Orang itu mengenakan jubah abu-abu dan berambut abu-abu, namun Wang Lin tidak dapat melihat wajahnya.

Ada seseorang yang berdiri di belakang orang itu seperti seorang pelayan.

Wang Lin menarik Li Muwan keluar dari kehampaan dan tiba di tempat yang bagaikan taman ini. Ketika Wang Lin masuk bersama Li Muwan, pelayan itu berbalik. Ia menatap Wang Lin dan tersenyum.

Wang Lin berkata perlahan,

“Ling Tianhou.”

“Aku adalah dia dan juga bukan.”

Pelayan itu menggelengkan kepala namun tidak bersuara. Orang yang barusan berbicara adalah pria berjubah abu-abu yang membelakangi Wang Lin. Ia berbalik dan tersenyum kepada Wang Lin.

Pria berjubah abu-abu menatap Wang Lin sambil tersenyum dan berkata,

“Pasti ini Madam Wang, memang pasangan yang serasi untuk Fellow Cultivator Wang.”

Li Muwan tetap tenang dan tidak berbicara. Ia berdiri di samping Wang Lin dan menatap pria berjubah abu-abu dengan tenang.

Wang Lin menat

Pria berjubah abu-abu itu merenung sejenak sebelum menghela napas dan mengangguk.

"...Aku mengerti."

Wang Lin tersenyum sambil berdiri dan menarik Li Muwan. Ia tidak menoleh lagi pada kedua orang itu maupun papan tersebut, melainkan melangkah maju bersama Li Muwan, dan keduanya lenyap dari tempat itu.

Setelah ia menghilang, bidak putih di atas papan perlahan menjadi ilusi dan akhirnya lenyap, seolah-olah mengikuti Wang Lin.

Wang Lin pergi bersama Li Muwan.

Di Immortal Astral Continent, tidak ada seorang pun selain Gu Dao yang mengetahui apa yang telah terjadi di dalam Immemorial God Realm.

Wang Lin duduk di sebuah gunung yang tenang di Ancient clan. Li Muwan duduk di belakangnya dan menatapnya dengan lembut. Wang Lin berdiam di sana selama beberapa hari.

Dia tampak menunggu sesuatu, Li Muwan tidak tahu apa, dan ia pun tidak ingin tahu. Selama bisa berada di sisi Wang Lin, ia sudah merasa puas.

Namun, masih ada sebuah pertanyaan di hatinya, tapi ia ingin menunggu Wang Lin tersadar untuk menanyakannya.

Tiga hari lagi berlalu. Di senja hari itu, ketika langit mulai meredup, Wang Lin membuka matanya dan menatap ke langit.

Pada saat itu, seorang pria berpakaian hitam dengan rambut panjang hitam muncul di luar Immortal Astral Continent. Tubuhnya dipenuhi aura pembantaian dan kehancuran. Ia berdiri di luar Immortal Astral Continent dan tatapan dinginnya jatuh ke Ancient clan, di mana ia melihat seseorang sedang menatapnya.

Wajahnya sama persis dengan Wang Lin!

Setelah merenung sejenak, pria berjubah hitam itu melesat masuk ke Immortal Astral Continent. Ia berubah menjadi seberkas cahaya hitam dan terbang menuju Ancient clan. Ia melesat menuju gunung tempat Wang Lin berada dan tiba di hadapannya.

Ketika melihat Li Muwan, tatapan dinginnya berubah menjadi lembut.

"Kau tidak harus datang."

Wang Lin menatap slaughter avatar-nya.

Pria berjubah hitam itu terdiam merenung, lalu mengangkat tangannya untuk memetik sehelai rambut hitamnya. Ketika ia melepaskan tangannya, helai rambut hitam itu melayang dan perlahan berubah menjadi putih.

Saat helai rambut putih itu muncul, Wang Lin mengangkat tangan kanannya dan sehelai rambut putih juga muncul. Namun, begitu helai rambut putih itu muncul, ia perlahan menghilang.

Pria berbaju hitam itu menatap Li Muwan sekali lagi. Ia memejamkan mata saat tubuhnya berubah menjadi gas hitam dan menghapus kesadarannya sendiri untuk menyatu dengan tubuh Wang Lin.

Wang Lin menyerap seluruh gas hitam itu dan slaughter avatar muncul kembali di dalam tubuhnya. Ia menatap Li Muwan dan tiba-tiba mengerti mengapa slaughter avatar memilih untuk melenyapkan kesadarannya sendiri dan menyatu dengannya setelah memperoleh kemandirian.

"Bagiku, itu 500 tahun... baginya, itu reinkarnasi yang tak terhitung..."

"Kenapa kau menatapku seperti itu?" Li Muwan tersenyum.

Wang Lin tiba-tiba bertanya,

"Apakah kau melihatnya?"

"Siapa?" Li Muwan terkejut. Ia tidak melihat apa pun barusan.

"Tidak apa-apa. Mari kita pergi. Bukankah kau ingin menemui Wang Ping dan istrinya? Mari kita pergi ke tempat di mana tak seorang pun mengenal kita dan memulai kehidupan yang biasa..."

Wang Lin berdiri dan tersenyum.

"Tidak berkultivasi lagi?" Li Muwan mengedipkan mata dan berdiri di samping Wang Lin.

"Kultivasi ada di dalam hati. Setelah menemukan jati diriku yang sejati, di mana pun sama saja."

Wang Lin tersenyum sambil menggenggam Li Muwan. Keduanya berubah menjadi seberkas cahaya dan menghilang ke dalam senja.

"Wang Lin, setelah permainan itu berakhir, kau berkata 'apakah kau mengerti...' Aku tidak begitu mengerti... Apa yang harus dimengerti?"

Suara lembut Li Muwan bergema.

Keduanya perlahan terbang menjauh dan menghilang di cakrawala.

Mereka tidak melihat bahwa pada saat ini, di sudut Blackstone City, tidak jauh dari gunung itu, seorang wanita berbaju putih membelakangi cahaya dari ribuan rumah. Saat ia menatap seberkas cahaya yang terbang menjauh di langit, air mata mengalir dari sudut matanya.

Air mata itu mengalir di pipinya dan menetes ke pakaiannya.

"Lupakan saja, mari lupakan semuanya... Ikan di kehidupan sebelumnya juga menyaksikan burung itu memudar di dalam air..."

gumam wanita itu. Matanya berkaca-kaca. Ikan di dalam air itu seolah menangis, namun air matanya meleleh di dalam air, sehingga burung itu tak bisa melihatnya.

"Di kehidupan sebelumnya, kita adalah seekor burung dan seekor ikan, tapi di kehidupan ini, kita bukan..."

Sebuah suara lembut tiba-tiba muncul di belakang wanita itu.

Tubuh halus wanita itu tiba-tiba bergetar. Ia segera menoleh ke belakang dan melihat sosok itu tersenyum padanya...

* * *

Rex.'s Thoughts

This is the last chapter!!!

Perjalanan yang panjang dan kuharap kalian semua menikmatinya. Aku ingin berterima kasih kepada semua orang yang telah mendukungku selama ini meskipun jadwal rilis sempat tidak lancar di beberapa waktu. Terima kasih banyak atas semua dukungan kalian!

Untuk ke depannya aku akan terus menerjemahkan dan akan membagikan info lebih lanjut begitu proyek selanjutnya sudah ditentukan. RI benar-benar sangat istimewa dan akan sulit menemukan karya lain yang sebaik itu, tapi kuharap kalian semua akan menikmati novel selanjutnya yang akan kugarap saat dirilis nanti!